Resolución Nº 630 de Secretaría General de la Comunidad Andina

• Jurisdicción: Comunidad Andina
• Emisor: Secretaría General de la Comunidad Andina
• Fecha de publicación: 26 Junio 2002
• Número de registro: 630
• Número de resolución: 630
• Año: 2002
• Número de Gaceta: 810
• Sección: Resoluciones

GACETA OFICIAL 14/12/2001 1.36

SUMARIO

Secretaría General de la Comunidad Andina Pág.

Resolución 630.- Manual Técnico Andino para el Registro y Control de Plaguicidas Químicos de

Uso Agrícola................................................................................................... 1

RESOLUCION 630

Manual Técnico Andino para el Registro y Control de Plaguicidas

Químicos de Uso Agrícola

LA SECRETARIA GENERAL DE LA COMU-

NIDAD ANDINA,

VISTOS: Los Artículos 30, literal a), 99 y 100

del Acuerdo de Cartagena; la Decisión 436 de la

Comisión que aprueba la Norma Andina para el

Registro y Control de Plaguicidas Químicos de

Uso Agrícola; los artículos 1, 8 y 11, literal b) del

Reglamento de la Secretaría General contenido

en la Decisión 409 del Consejo Andino de Mi-

nistros de Relaciones Exteriores; el Capítulo II

del Título IV del Reglamento de Procedimientos

Administrativos de la Secretaría General conte-

nido en la Decisión 425 del Consejo Andino de

Ministros de Relaciones Exteriores; y las Reso-

luciones 532, 537, 541 y 546 de la Secretaría

General; y,

CONSIDERANDO: Que, conforme lo esta-

blece el artículo 70 de la Decisión 436, la Se-

cretaría General de la Comunidad Andina debe

adoptar mediante Resolución el Manual Técnico

Andino para el Registro y Control de Plaguicidas

Químicos de Uso Agrícola, a fin de reglamentar

la aplicación de la referida Decisión;

Que, a través de la Resolución 532 de esta

Secretaría General del 24 de julio de 2001, se

adoptó el Manual Técnico Andino para el Regis-

tro y Control de Plaguicidas Químicos de Uso

Agrícola, para su aplicación en los Países Miem-

bros, dando cumplimiento a lo establecido en el

artículo 70 de la Decisión 436;

Que, con fecha 9 de agosto de 2001, el

Gobierno de Perú solicitó a la Secretaría Gene-

ral la reconsideración de la Resolución 532. El

día 13 de agosto de 2001, mediante Resolución

537, la Secretaría General de la Comunidad

Andina suspendió la vigencia del Manual Téc-

nico Andino para el Registro y Control de Pla-

guicidas Químicos de Uso Agrícola para su apli-

cación en los Países Miembros, hasta tanto se

resolviera el recurso de reconsideración. A tra-

vés de la Resolución 541 de esta Secretaría

General, del 22 de agosto de 2001, se deses-

timó el recurso de reconsideración interpuesto

por el Gobierno de Perú por las razones allí indi-

cadas. Sin embargo, en la misma Resolución

541 se modificó el contenido del Manual Técnico

Andino para el Registro y Control de Plaguicidas

Químicos de Uso Agrícola en algunos aspectos;

Que, con fecha 6 de septiembre de 2001, la

Secretaría General recibió el fax No. MCEI/1012/

2001 del Ministro de Comercio Exterior e Inver-

sión de Bolivia, de fecha 4 de septiembre de

2001, por medio del cual solicitaba, en su con-

dición de Presidente de la Comisión de la Comu-

nidad Andina y por encargo de la propia Co-

misión, que la Secretaría General revisara el

contenido del Manual Técnico de Plaguicidas

Químicos de Uso Agrícola, adoptado mediante

Resolución 532 y modificado mediante Resolu-

ción 541. A tal efecto, solicitaba que la Secreta-

ría General consultara la opinión de los Gobier-

nos de los Países Miembros acerca de los as-

pectos sustantivos del referido Manual en los

cuales se habían registrado discrepancias y

convocara a la brevedad posible a una Reunión

de Expertos Gubernamentales de los Países

Miembros para discutir esos aspectos y procurar

llegar a un consenso en torno a los mismos. En

la misma comunicación, el Presidente de la Co-

Año XVIII - Número 810

Lima, 26 de junio de 2002

Para nosotros la patria es América

GACETA OFICIAL 26/06/2002 2.169

misión de la Comunidad Andina solicitó que en

aplicación del artículo 41 del Reglamento de

Procedimientos Administrativos de la Secretaría

General, y mientras concluía la revisión del Ma-

nual, se suspendiera la vigencia de la Resolu-

ción 541, toda vez que algunos representantes

de Países Miembros ante la Comisión habían

expresado que determinados aspectos del Ma-

nual pudieran contravenir disposiciones del or-

denamiento jurídico de la Comunidad Andina y

generar perjuicios graves a la industria comuni-

taria;

Que, a través de la Resolución 546 de esta

Secretaría General del 10 de septiembre de

2001, se suspendieron los efectos del Manual

Técnico Andino para el Registro y Control de

Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola para su

aplicación en los Países Miembros, mientras se

resolvía la solicitud formulada por encargo de la

Comisión de la Comunidad Andina;

Que, luego de repetidas convocatorias por

parte de la Secretaría General, se llevó a cabo

una Reunión del Grupo de Expertos Guberna-

mentales en Plaguicidas los días 22 y 23 de abril

de 2002, durante la cual los Representantes de

los Países Miembros llegaron a una posición de

consenso sobre los aspectos sustantivos del

Manual Técnico de Plaguicidas Químicos de

Uso Agrícola en los cuales se habían presen-

tado discrepancias. En tal sentido, los Repre-

sentantes de los Países Miembros solicitaron a

la Secretaría General que presentara una pro-

puesta a la Comisión de la Comunidad Andina

para la modificación de la Decisión 436, de ma-

nera que se recogieran expresamente las inter-

pretaciones adoptadas por consenso. Que, du-

rante la reunión correspondiente al Período

Ochenta y Dos de Sesiones Ordinarias realizada

el día 7 de junio de 2002, la Comisión de la Co-

munidad Andina, por recomendación de sus

Representantes Alternos, consideró innecesario

modificar la Decisión 436 y solicitó a la Secreta-

ría General emitir por Resolución un nuevo texto

del Manual Técnico de Plaguicidas, que reflejara

los acuerdos alcanzados por los Expertos Gu-

bernamentales de los Países Miembros;

Que, por todo lo indicado, la Secretaría

General considera conveniente sustituir el texto

del Manual Técnico Andino para el Registro y

Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrí-

cola para su aplicación en los Países Miembros

adoptado mediante Resolución 532 y modificado

mediante Resolución 541, con el fin de recoger

las interpretaciones adoptadas por consenso por

los Representantes de los Países Miembros

durante la Reunión del Grupo de Expertos Gu-

bernamentales en Plaguicidas;

RESUELVE:

Artículo Unico.- Adoptar el Manual Técnico

Andino para el Registro y Control de Plaguicidas

Químicos de Uso Agrícola para su aplicación en

los Países Miembros, que consta en Anexo de la

presente Resolución.

Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los veinti-

cinco días del mes de junio del año dos mil dos.

SEBASTIAN ALEGRETT

Secretario General

GACETA OFICIAL 26/06/2002 3.169

MANUAL TÉCNICO ANDINO PARA EL REGISTRO Y CONTROL

DE PLAGUICIDAS QUÍMICOS DE USO AGRÍCOLA

CONTENIDO

INTRODUCCION 10

OBJETIVOS DEL MANUAL 11

GLOSARIO 12

ABREVIACIONES 17

GENERALIDADES 26

BASE LEGAL 26

OBJETO DEL REGISTRO 26

REQUISITOS 26

INFORMACIÓN 26

PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN 26

OBJETO DE LA EVALUACIÓN Y CLASIFICACIÓN 27

REVALUACIÓN 27

METODOLOGÍA 27

ETIQUETADO 28

SECCIÓN 1: MODIFICACIÓN DEL REGISTRO NACIONAL 29

1. POR CAMBIO DEL TITULAR DEL REGISTRO 29

2. POR CAMBIO O ADICIÓN DE NUEVOS USOS, CULTIVOS O PLAGAS O

PARA RETIRAR USOS 29

DIAGRAMA DE FLUJO Nº 1 30

SECCIÓN 2: REQUISITOS TÉCNICOS PARA EL REGISTRO O REVALUACIÓN DE PLAGUICIDAS

QUÍMICOS DE USO AGRÍCOLA 31

INFORMACION REQUERIDA POR REQUISITO 31

A) DEL INGREDIENTE ACTIVO GRADO TÉCNICO 37

1. IDENTIDAD 37

1.1 Solicitante 37

1.2Fabricante y país de origen 37

1.3 Nombre Común: Aceptado por ISO o equivalente 37

1.4 Nombre Químico: Aceptado o propuesto por IUPAC 37

1.5 Número de código experimental que fue asignado por el fabricante 37

1.6 Fórmula empírica, peso molecular 38

1.7 Formula estructural 38

1.8 Grupo químico 38

1.9 Grado de pureza (de acuerdo con el origen químico) 38

1.10 Isómeros (identificarlos) 38

1.11 Impurezas (identificarlas) 38

1.12 Aditivos (p.e.: estabilizantes) (identificarlos) 38

2. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 38

2.1 Aspecto (Appearance) 38

2.1.1 Estado físico (Physical state) 39

2.1.2 Color (Colour) 39

2.1.3 Olor (Odor) 39

2.2 Punto de fusión (Fusión or melting Point) 39

2.3 Punto de ebullición (Boiling Point) 39

2.4 Densidad (bulk density) 39

2.5 Presión de vapor (Vapour pressure) 39

2.6 Espectro de absorción (Absortion spectra) 40

2.7 Solubilidad en agua (Solubility in water) 40

2.8 Solubilidad en disolventes orgánicos (Solubility in organic solvents) 40

2.9 Coeficiente de partición n-octanol/agua (Octanol-water partition coefficient) 40

2.10 Punto de ignición (Flashpoint) 40

2.11 Tensión superficial (Surface tension) 41

2.12 Propiedades explosivas (Explosive properties) 41

2.13 Propiedades oxidantes (Oxidizing properties) 41

2.14 Reactividad con el material de envases 41

2.15 Viscosidad (Viscosity) 42