PROCESO: 264-IP-2016

• Jurisdicción: Comunidad Andina
• Número de Gaceta: 2949
• Número de registro: 264-IP-2016
• Fecha de publicación: 08 Marzo 2017
• Sección: Procesos
• Año: 2017

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA

Quito, 20 de octubre de 2016

Proceso:



264-IP-2016

Asunto:



Interpretacion Prejudicial

Consultante:



Seccion Primera de la Sala de lo Contencioso

Administrativo del Consejo de Estado de la

RepUblica de Colombia

Expediente interno

del Consultante:



2011-00108

Referencia:



Marca involucrada:

HEXAGON (mixta)

Magistrada Ponente:



Cecilia Luisa Ay116n Quinteros

VISTOS:

El Oficio 2370, recibido el 31 de mayo de 2016, mediante el cual Seccion

Primera de Ia Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado

de la RepOblica de Colombia solicita Interpretacion Prejudicial de los articulos

136 literal d) y 137 de Ia Decision 486 de la Comision de Ia Comunidad Andina,

a fin de resolver el Proceso Interno 2011-00108; y,

El Auto de 13 de octubre de 2016, mediante el cual este Tribunal admiti6 a

tramite la presente Interpretacion Prejudicial.

A. ANTECEDENTES

1. Partes en el proceso interno

Demandante:



HEXAGON INDUSTRIA E COMERCIO DE

APARHELOS ORTOPEDICOS LTDA.

1

Demandado:



SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y

COMERCIO (SIC), REPUBLICA DE

COLOMBIA.

Tercero interesado:



ZIE LIMITADA

2. Hechos relevantes

2.1. El 12 de febrero de 2009, ZIE LIMITADA (en adelante, ZIE) solicit6 el

registro de Ia marca HEXAGON (mixta)

1

para distinguir servicios

comprendidos en la Clase 35

2

del Arreglo de Niza Relativo a la

Clasificacian Internacional de Productos y Servicios para el Registro de

las Marcas (en adelante, Clasificacion Internacional de Niza).

HEXAGON

2.2. Publicado el extracto de la solicitud en la Gaceta de Ia Propiedad

Industrial 603, no se presentaron oposiciones en su contra.

2.3. El 20 de agosto de 2009, mediante Resolucian 41336, Ia Jefe de Ia

Division de Signos Distintivos de la Superintendencia de Industria y

Comercio (SIC) concedi6 el registro de la marca HEXAGON (mixta).

2.4. El 1 de marzo de 2011, HEXAGON INDUSTRIA E COMERCIO DE

APARELHOS ORTOPEDICOS LTDA. (en adelante, HEXAGON

INDUSTRIA) present6 acci6n de nulidad en contra de Ia Resolucion

41336, fundamentada en que ZIE fue su distribuidor autorizado en

Colombia.

2.5. El 20 de enero de 2016, Ia Seccion Primera de la Sala de lo Contencioso

Administrativo del Consejo de Estado, Republica de Colombia,

suspendio el proceso a efectos de solicitar ante este Tribunal Ia

Interpretacion Prejudicial de los articulos 136 literal d) y 137 de Ia

Decision 486.

Expediente interno 09-013478.

Publicidad; gestiOn de negocios comerciales; administracion comercial; trabajos de oficina.

importer, producir, comercializar y vender cualquier tipo de instrumentos, implantes, pr6tesis y

artefactos ortopedicos y de toda clase de elementos y equipos medicos, odontologicos,

quirOrgicos, hospitalarios y para la rehabilitacion y drogas y medicamentos, asi como productos

de aseo.

2