DECISION 700
Jurisdicción | Comunidad Andina |
Emisor | Comunidad Andina |
Fecha de publicación | 10 Diciembre 2008 |
Número de registro | 700 |
Número de decisión | 700 |
Año | 2008 |
Número de Gaceta | 1680 |
Sección | Decisiones |
Para nosotros la Patria es América
Pág.
Año XXV - Número 1680
Lima, 10 de diciembre de 2008
1
SUMARIO
Comisión de la Comunidad Andina
Decisión 700.- Programa Estadístico Comunitario 2008-2013.......................................................
Decisión 701.- Estadísticas de Comercio Exterior de Servicios de la Comunidad Andina..........
Decisión 702.- Sistema Andino de Estadística de la PYME ........................................................
Decisión 703.- Modificaciones del Texto Único de la Nomenclatura Común NANDINA estableci-
do por las Decisiones 653 y 675 - Actualización de la Nomenclatura Común
NANDINA ................................................................................................................
Decisión 704.- Indicadores de Vulnerabilidad Macroeconómica (IVM) .........................................
Decisión 705.- Circulación de muestras de productos cosméticos sin valor comercial ..............
Decisión 706.- Armonización de legislaciones en materia de productos de higiene doméstica y
productos absorbentes de higiene personal ..........................................................
Decisión 707.- Registro Andino para la autorización de Satélites con Cobertura sobre Territorio
de los Países Miembros de la Comunidad Andina ...............................................
Decisión 708.- Reglamento del Fondo para el Desarrollo Rural y la Productividad Agropecuaria...
30
DECISION 700
Programa Estadístico Comunitario 2008-2013
LA COMISION DE LA COMUNIDAD ANDINA,
VISTOS: Los Artículos 51 y 54 del Acuerdo
de Cartagena, las Decisiones 115, 511, 534,
544, 565, 610, 646, 647, 648, 649 y 650 de la
Comisión; y la Propuesta 210 de la Secretaría
General;
CONSIDERANDO: Que la Comunidad Andina
ha adoptado decisiones con vistas a la aplica-
ción y al funcionamiento del mercado ampliado
y que tienen como objetivo combatir la pobreza,
la inequidad y la exclusión social; recuperar la
armonía y el equilibrio entre el hombre y la natu-
raleza; mejorar la inserción internacional de las
economías andinas; impulsar una política exte-
rior común que genere beneficios para toda la
población; fortalecer las democracias participa-
tivas y los derechos humanos; y posibilitar la
participación social y espacios de diálogo con
la sociedad civil;
Que para el diseño, aplicación, seguimiento
y evaluación de sus políticas, la Comunidad
Andina debe poder acceder en el momento
oportuno a datos estadísticos comparables en-
tre los Países Miembros, actualizados, confia-
bles, pertinentes y producidos con la máxima
eficacia;
Que para asegurar la coherencia y compa-
rabilidad de la información estadística en la Co-
munidad Andina, es necesario establecer un
programa estadístico a mediano plazo;
Que la especificidad en la elaboración de las
estadísticas comunitarias, basada en los siste-
mas estadísticos nacionales, requiere una cola-
boración especialmente estrecha, en el marco
del Comité Andino de Estadística, respecto de
la creación de los instrumentos jurídicos nece-
sarios para establecer dichas estadísticas co-
munitarias;
49
47
44
51
52
63
67
GACETA OFICIAL 10/12/2008 2.72
DECIDE:
Artículo 1.- Se establece el programa esta-
dístico comunitario para el período 2008-2013,
contenido en el Anexo 1 de la presente Deci-
sión. Este programa indicará los enfoques, los
principales ámbitos y los objetivos de las accio-
nes previstas durante dicho período.
Artículo 2.- El programa estadístico comuni-
tario 2008-2013 cubrirá las prioridades de políti-
ca comunitaria orientadas al fortalecimiento y
profundización del proceso andino de integra-
ción, en aspectos relativos al desarrollo esta-
dístico que permita formular, monitorear y eva-
luar políticas comunitarias en materia social,
ambiental, económica, comercial y en nuestras
relaciones externas en la Comunidad Andina.
Asimismo, garantizará la continuación del ac-
tual apoyo estadístico a las decisiones en los
ámbitos normativos existentes y a las necesi-
dades adicionales derivadas de las nuevas pro-
puestas normativas comunitarias.
Artículo 3.- El programa estadístico comuni-
tario se aplicará con las normas y principios
establecidos en el Anexo 2.
Artículo 4.- La Secretaría General examina-
rá el estado de ejecución del programa estadís-
tico comunitario durante su tercer año de vigen-
cia y, previa consulta al Comité Andino de Esta-
dística, valorará fundamentalmente si se han
alcanzado los objetivos y prioridades del progra-
ma, a fin de someter, en su caso, una propuesta
de adecuación.
Artículo 5.- Al final del período que corres-
ponde al programa estadístico, la Secretaría
General, asesorada por el Comité Andino de
Estadística, presentará un informe de evalua-
ción sobre la ejecución del programa. Dicho
informe se remitirá al Consejo Andino de Minis-
tros de Relaciones Exteriores y a la Comisión,
antes de que finalice el año 2013.
Artículo 6.- Cada País Miembro de la Comu-
nidad Andina asegurará un aporte de 60 000
dólares de los Estados Unidos de América, a
partir de 2009 y para cada año que dure el PEC,
que será transferido a la Secretaría General
para la conformación del “Fondo de Contraparte,
Programa Estadístico Comunitario 2008-2013”.
Los Países Miembros también facilitarán la par-
ticipación de los expertos gubernamentales en
las fechas que se les convoque.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICA
Toda referencia realizada al Anexo 2 de la
Decisión 488, en instrumentos comunitarios que
se encuentren vigentes, debe entenderse como
una referencia realizada al Anexo 2 de la pre-
sente Decisión.
Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los diez
días del mes de diciembre del año dos mil ocho.
ANEXO 1
PROGRAMA ESTADÍSTICO COMUNITARIO 2008-2013
Introducción
1) La necesidad de información estadística
para la política andina
Las instituciones y los ciudadanos de la Co-
munidad Andina requieren de medios con-
cretos para evaluar y monitorear el progreso
de las políticas andinas y soportar nuevas
iniciativas que permitan alcanzar los objeti-
vos del Acuerdo de Cartagena. Una informa-
ción estadística de alta calidad es el medio
más eficaz para satisfacer esta necesidad.
El Servicio Comunitario de Estadística tiene
este propósito, para lo cual debe, como prin-
cipal tarea, recopilar y difundir información
pertinente y oportuna sobre una amplia gama
de temas sociales, económicos y ambienta-
les en apoyo a las políticas actuales y futu-
ras de la Comunidad Andina.
En una región andina evolucionando, la infor-
mación estadística tiene que estar disponible
en la forma y el momento que el usuario la
necesite. Reto importante que deberá cum-
plirse durante el período que dure este pro-
grama, para lo cual se necesitarán esfuerzos
adicionales que aseguren a los ciudadanos el
acceso a una cantidad creciente de informa-
ción básica sobre los desarrollos económi-
cos, sociales y ambientales en la Comunidad
GACETA OFICIAL 10/12/2008 3.72
Andina. Para ello, el SEC (Sistema Estadísti-
co Comunitario) precisa seguir desarrollando
sus estructuras y estrategias de forma que
se garantice que el sistema en su conjunto
mantenga y desarrolle la calidad y eficacia
necesarias para satisfacer todas las necesi-
dades de los usuarios.
Estructura del programa
El programa estadístico comunitario (PEC)
se centra en los determinantes políticos del
Diseño estratégico de la integración andina y
proporciona una visión de conjunto de los
requerimientos estadísticos andinos vistos
desde la perspectiva de las normativas de la
Comunidad Andina y en el marco de sus ne-
cesidades políticas. Estas necesidades se
clasifican según los capítulos identificados
en el Acuerdo de Cartagena
En este sentido, el programa consta de 9 ca-
pítulos que responden a los títulos del Acuer-
do y se ha añadido un capítulo final para
incluir temas complementarios relativos a la
infraestructura técnica y el apoyo a la pro-
ducción estadística, los cuales se presentan
clasificados en cinco áreas de intervención
asociadas a la actual visión del proceso de
integración.
Para cada uno de estos capítulos, el PEC
2008-2013 proporciona:
•La orientación principal del trabajo esta-
dístico que debe llevarse a cabo para cada
ámbito de política durante este periodo de
cinco años,
•Las acciones específicas previstas, inclui-
do cualquier acto legal previsible,
•Las disposiciones específicas del Acuerdo
y los principales actos legislativos que im-
primen impulso al trabajo,
•Los documentos políticos que constituyan
la base de los requisitos estadísticos,
•Las áreas de trabajo estadístico que apo-
yan las políticas del capítulo según los
temas de trabajo estadístico (Anexo A)
definidos en el marco de gestión basado
en actividades.
2) Estrategias de ejecución
a) Lineamientos estratégicos
El PEC busca reflejar las prioridades resul-
tantes del Proceso de Reflexión sobre el futu-
ro de la integración andina y facilitar la dispo-
nibilidad de información estadística para el
monitoreo de los esfuerzos nacionales y co-
munitarios orientados a:
i) combatir la pobreza, la desigualdad y la
exclusión social;
ii) recuperar la armonía con el equilibrio en-
tre el hombre y la naturaleza;
iii) mejorar la competitividad de las empresas
y la productividad de las economías an-
dinas;
iv) incorporar a los pequeños productores
en los procesos de integración;
v) impulsar una política exterior común que
genere beneficios para toda la población;
vi) fortalecer las democracias participativas y
los derechos humanos en la Comunidad
Andina;
vii) posibilitar la participación social y espa-
cios de diálogo con la sociedad civil.
b) Objetivos
Para apoyar la ejecución del PEC, el Servicio
de Estadística de la Secretaría General de la
Comunidad Andina (SGCAN) incorporará, co-
mo objetivos básicos de su programa anual
de trabajo, los siguientes:
•Orientar el Servicio Comunitario de Esta-
dística al servicio de la SGCAN, y al servi-
cio de las demás instituciones andinas y
de los usuarios en general, y monitorear
su gestión incorporando indicadores de
satisfacción a usuarios,
•Contribuir al mantenimiento y desarrollo
del SEC,
•Complementar el personal técnico requeri-
do, estimulando su motivación y satisfac-
ción,
•Mejorar la calidad de sus productos y ser-
vicios, incorporando estrategias para de-
sarrollar sistemas de gestión de calidad,
•Aumentar la productividad interna.
Para el efecto, se observará el principio de
relación costo beneficio establecido en el Ane-
xo 2.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba