Decisión Nº 507 de Comunidad Andina

• Jurisdicción: Comunidad Andina
• Año: 2001
• Número de decisión: 507
• Fecha de publicación: 03 Julio 2001
• Número de registro: 507
• Emisor: Comunidad Andina
• Número de Gaceta: 682
• Sección: Decisiones

- 0 -















DECISION 507

Actualización de la Nomenclatura NANDINA

LA COMISION DE LA COMUNIDAD ANDINA,

VISTOS: El Artículo 55 del Acuerdo de Cartagena; las Decisiones 381 y 422, y, la Propuesta 53 de la Secretaría General; y,

CONSIDERANDO:

Que el 1° de enero de 1988 entró en vigencia el Convenio Internacional sobre el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (Sistema Armonizado) del Consejo de Cooperación Aduanera, cuyo Anexo comprende una nomenclatura destinada, entre otras finalidades, a constituir la nomenclatura de los Aranceles de Aduanas y de Estadísticas de Comercio Exterior;

Que la Decisión 381 adoptada por la Comisión en 1995 aprobó el texto único de la Nomenclatura Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena (NANDINA), basada en la nomenclatura del Sistema Armonizado;

Que la Nomenclatura Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena (NANDINA) fue modificada mediante la Decisión 422, adoptada por la Comisión en 1997;

Que, de conformidad con el Artículo 16 del Convenio del Sistema Armonizado, el Consejo de Cooperación Aduanera aprobó la Tercera Recomendación de Enmienda al Sistema Armonizado del 25 de junio de 1999 que entrará en vigencia el 1° de enero de 2002;

Que, en el marco del Convenio Multilateral sobre Cooperación y Asistencia Mutua entre las Direcciones Nacionales de Aduanas de América Latina, España y Portugal (Convenio de México), fue aprobada en noviembre de 2000 la Versión Unica en Español del Sistema Armonizado (Versión 2002), que recoge la Tercera Recomendación de Enmienda del Sistema Armonizado;

Que, es necesario incorporar a la Nomenclatura NANDINA las siguientes Recomendaciones aprobadas por el Consejo de Cooperación Aduanera:

- Sustancias reglamentadas por el Convenio Unico sobre estupefacientes de 1961, modificado por el Protocolo de 1972 sobre sustancias sicotrópicas (25 de junio de 1999).

- Sustancias reglamentadas por el Convenio sobre la prohibición del desarrollo, producción, almacenamiento y empleo de armas químicas y sobre su destrucción (25 de junio de 1999).

- Sustancias controladas por el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que empobrecen la capa de ozono (25 de junio de 1999).

- Utilización de unidades estándar de comercialización de mercancías a fin de facilitar la recopilación, comparación y análisis de las estadísticas del comercio internacional, aprobadas inicialmente mediante la Decisión 422, adecuadas a la Tercera Recomendación de Enmienda del Sistema Armonizado y a la recomendación del 25 de junio de 1999 de dichas unidades estándar; y,

Que, es conveniente disponer...